L'Espoir fait vivre

by Quartier Libre

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
03:08
2.
3.
02:25
4.
02:01
5.
6.
02:39
7.
8.
9.
10.
11.

credits

released September 1, 2006

tags

license

all rights reserved

about

Quartier Libre Sedan, France

Style: Punk, ska, oi! and punky-reggae.
Creation: May 2004
Gigs: 100 in 11 European countries
Albums: 2 full length studio album - 1 Live album
Shared the stage with: The Gonads, Parabellum, The Guv'Nors, Skarface, 8°6 Crew, Attentat Sonore, ...
... more

contact / help

Contact Quartier Libre

Streaming and
Download help

Track Name: SDF
Au plus profond de ta misère, tu sens venir le froid de l’hiver
Où beucoup déjà trouvèrent la mort, vas-tu y échapper une fois encore ?

Ca fait longtemps que t’as compris, que la rue serait ta meilleure ennemie
C’est une bataille hebdomadaire, la vie d’un homme de gouttière


Et du lundi au dimanche, tu tapes, tu tapes, tu tapes la manche
Chaque semaine sans répit, tu te fais taper par les képis


Tu te fais chasser quand il fait beau, par les chiens de garde de Sarko
Et quand Noël arrive à grands pas, tous les media prennent pitié de toi

Tu te fais chasser quand il fait beau, par les chiens de garde de Sarko
Et quand Noël arrive à grands pas, tous les media prennent pitié de toi


Et du lundi au dimanche, tu tapes, tu tapes, tu tapes la manche
Chaque semaine sans répit, tu te fais taper par les képis

Et du lundi au dimanche, tu tapes, tu tapes, tu tapes la manche
Chaque semaine sans répit, tu te fais taper par les képis

Ta transparence aux yeux du monde, reflète cette hypocrisie immonde
Qu’être SDF dans ce pays, reste encore tabou aujourd’hui

Ta transparence aux yeux du monde, reflète cette hypocrisie immonde
Qu’être SDF dans ce pays, reste encore tabou aujourd’hui


Et du lundi au dimanche, tu tapes, tu tapes, tu tapes la manche
Chaque semaine sans répit, tu te fais taper par les képis

Et du lundi au dimanche, tu tapes, tu tapes, tu tapes la manche
Chaque semaine sans répit, tu te fais taper par les képis
Track Name: Do The Ska! (Original Version)
Bouge tes pieds, remue les bras / Laisse-toi aller, approche-toi
Tu t’es décidé, n’arrête pas / Si tu veux danser, nous on est là, ska !

Bouge tes pieds, remue les bras / Laisse-toi aller, approche-toi
Tu t’es décidé, n’arrête pas / Si tu veux danser, nous on est là.
Gros ou petit, nous on s’en fout / Garçon ou fille, nous on prend tout
Ceux qui te critiquent n’en profitent pas / Mais toi tu t’éclates, c’est toi le roi !

Si tu aimes ça DO THE SKA !
Mets toi à danser DO THE SKA !
Pour rien regretter DO THE SKA !
Si tu aimes ça QUARTIER LIBRE’ SKA !

Ce son qui nous plaît vient de la rue / T’as pas à penser à ta tenue
Ce qu’il faut montrer, c’est que tu bouges ton cul / Si tu as bougé, c’est que ça t’a plu
La vie est trop courte pour pas délirer / Mais nous, tu t’en doutes, on va s’amuser
Dans ton quartier pourri, tu vas t’ennuyer / Alors vas-y Rudie, mets-toi à danser !

Si tu aimes ça DO THE SKA !
Mets toi à danser DO THE SKA !
Pour rien regretter DO THE SKA !
Si tu aimes ça QUARTIER LIBRE’ SKA !

Nous ce qu’on aime, le punk et le ska / et on a décidé de partager ça
Notre plus grand plaisir, c’est de voir nos amis / Bouger et danser jusqu’au bout de la nuit !

Nous ce qu’on aime, le punk et le ska / et on a décidé de partager ça
Notre plus grand plaisir, c’est de voir nos amis / Bouger et danser jusqu’au bout de la nuit
A ceux qui nous suivent depuis nos débuts / A ceux qui arrivent et qui aiment c’qu’on fait
Cette chanson est faite pour vous remercier / Pour qu’elle soit parfaite, faut bouger ton cul !

Si tu aimes ça DO THE SKA !
Mets toi à danser DO THE SKA !
Pour rien regretter DO THE SKA !
Si tu aimes ça QUARTIER LIBRE’ SKA !
Track Name: Real War
Open your eyes and tell me what you can see
People cryin’, people like you and me
Les hommes se battent, se tuent, sans trop savoir pourquoi
Pour une étoile ou pour une croix, pour d’autres personnes, je crois

Open your eyes and tell me what you can see
People cryin’, people like you and me
Les hommes se battent, se tuent, sans trop savoir pourquoi
Pour une étoile ou pour une croix, pour d’autres personnes, je crois


Alors arrête ! Arrête ! Stop fighting !
Ton seul ennemi est derrière toi, il est d’un autre ordre, je crois
Alors arrête ! Arrête ! Stop fighting !
Pose ton fusil et réfléchis, plus loin tu verras, crois moi


Nous avons tous les mêmes racines, nous sommes tous fils de la terre
Mais certains vivent dans la misère, tandis que d’autres déclenchent des guerres

Nous avons tous les mêmes racines, nous sommes tous fils de la terre
Mais certains vivent dans la misère, tandis que d’autres déclenchent des guerres


Alors arrête ! Arrête ! Stop fighting !
Ton seul ennemi est derrière toi, il est d’un autre ordre, je crois
Alors arrête ! Arrête ! Stop fighting !
Pose ton fusil et réfléchis, plus loin tu verras, crois moi


REAL REAL WAR
REAL REAL WAR
REAL REAL WAR
Track Name: Trop Tard
Erika, Prestige / 2 noms de grandeur et de gloire ?
Ou 2 noms de vestiges / Qui mettent nos plages dans le noir ?
Bateaux poubelles, voyous des mers / Nos politiques cherchent le bon mot
Trop tard, Trop Tard, Trop Tard – Trop Tard – Trop Tard

Mais dis-moi dans quel monde je vis
Aide moi à survivre ici

Alcool et vitesse / 2 mots qui grisent notre jeunesse ?
Ou 2 mots d’horreur / Qui plongent des vies dans la douleur ?
Boire ou conduire, c’est pas pour toi / Tu te crois le roi au volant.
Trop tard, Trop Tard, Trop Tard – Trop Tard – Trop Tard

Mais dis-moi dans quel monde je vis
Aide moi à survivre ici

Justice et Liberté / 2 mots dont rêve n’importe qui ?
Ou 2 mots toujours bafoués / Qui mettent en prison mon pays ?
Immunité présidentielle / Prison pour les syndicalistes
Trop tard, Trop Tard, Trop Tard – Trop Tard – Trop Tard

Mais dis-moi dans quel monde je vis
Aide moi à survivre ici

La La La La La
La La La La La
La La La La La
AAAAAAAAhhhhhhh !!!
Track Name: Fin de Semaine
Fin de semaine, mon fi s’emmerde / Il a passé toute la semaine à bosser
C’est toujours la même rengaine / Qu’est-ce qu’il va pouvoir branler

Il va au stade pour se la donner / Dans les rades pour picoler
Il danse le pogo dans les cercons / La populace le prend pour un con

Mais cette vie, il l’a choisie / Même s’il accumule les ennuis
Fin de semaine, mon fi s’emmerde / Et il va s’éclater quand même !


Mon fi habite la France profonde / Il vient du trou du cul du Monde
Il ne quittera pas sa cité / Ses origines, c’est sa fierté

Et si ici c’est la misère / Que les salles de concerts sont rares
OK Mézières c’est pas Nanterre / Et QL vaut pas Wunderbach

Son crew à lui est vite résumé / Ses 3 potos et sa girlfriend
Fin de semaine, mon fi s’emmerde / Il n’est pas prêt de s’arrêter


Fin de semaine, mon fi s’emmerde / Il va encore recommencer
Fin de semaine, mon fi s’emmerde / Il n’est pas prêt de s’arrêter


Oh oh oh oh oh oh hé ! hé ! hé !
Oh oh oh oh oh oh hé ! hé ! hé !
Oh oh oh oh oh oh hé ! hé ! hé !

hé ! hé ! hé !

hé ! hé ! hé !
Track Name: Polska
Que vas tu faire dans ce pays / Où le ciel et les murs sont gris
C’est une région où l’soleil brille / sur la superbe Varsovie

Il n’y’a là-bas que la misère / Entretenue par la mafia
Et les poivrots qui roulent par terre / De s’être saoulés à la vodka

Va voir Gdansk et son bord de mer / Les gens pleurant sur les trois croix
D’avoir lutté ils sont tous fiers / Mais ils t’accueilleront comme un roi

Tout ce que tu me dis me semble si loin / T’es à Szczecin en une journée
J’ai bien envie de t’écouter / Si t’es ok on part demain !

Oi ! Oi ! Oi ! Polska

Moi j’suis Français / C’est ce qui leur plait
C’est pas l’Europe / Et ils s’en moquent
J’ai qu’trois Euros / C’est déjà trop
C’est la misère / Mais rien n’est cher

Moi ma vie c’est football, musique / L’alcool, les filles et mes amis
Même dans un pays magnifique / C’que je veux c’est profiter de la vie

Y’a du hardcore, des punks, des skins / Les salles de concerts sont remplies
Les demoiselles y sont jolies / Y’a des Miss Monde à chaque coin de rue

Allez les gars, on part là-bas ! / On prend les instrus, on s’en va !
On y jouera, on s’y plaira ! / Si bien qu’on ne reviendra pas !

Oi ! Oi ! Oi ! Polska

Oï ! Oï ! Oï ! Polska
Track Name: Rock'n'Roll Attitude
Les petits-fils du rock’n’roll
Fument des joints dans leurs bagnoles
Ecoutent du punk et de la oï
Ils vont dans les concerts
Restent au bar à boire de la bière
Ils ont besoin de nous !
Ils se battent avec vous !

Les petites filles du rock’n’roll
Font les femmes en buvant de l’alcool
Pratiquent le sexe derrière l’école
Elles ne se protègent pas
Préfèrent danser le ska
Ce soir elles ne font rien !
Mais elles seront maman demain !

Les petits-fils du rock’n’roll
Pensent que Marcel l’a inventé
Passent leur temps devant la télé
Ils se font embrigader
Par des militants bornés
Ils sont plus forts que vous !
Ils voteront pour nous !

Les petits-fils du rock’n’roll
Portent des fringues venues de London
Ils sont virtuellement des hommes
Ce sont tous des patrons
Et aiment la baston
Ils sont des gens comme nous !
Ils jouent ce soir pour vous !
Track Name: Tulaviok - Skin ou Keupon [Tulaviok]
Cover from Tulaviok.
Track Name: Rude Boys in Town
Elle enfile sa jolie robe / Et lui son beau costume gris
Ce soir c’est reggae dance hall / RUDE BOYS IN TOWN

Sur un rythme rocksteady / De ska et de calypso
Skatalites et compagnie / RUDE BOYS IN TOWN

RUDE BOYS IN TOWN ska RUDE BOYS IN TOWN ska RUDE BOYS IN TOWN
RUDE BOYS IN TOWN

RUDE BOYS IN TOWN ska RUDE BOYS IN TOWN ska RUDE BOYS IN TOWN
RUDE BOY

Elle enfile sa jolie robe / Et lui son beau costume gris
Ce soir c’est reggae dance hall / RUDE BOYS IN TOWN

Sur un rythme rocksteady / De ska et de calypso
Skatalites et compagnie / RUDE BOYS IN TOWN

RUDE BOYS IN TOWN x8

RUDE BOYS IN TOWN hé RUDE BOYS IN TOWN ho RUDE BOYS IN TOWN
RUDE BOYS IN TOWN

3,4 bières et quelques joints / Les skinheads les ont rejoints
Pour danser jusqu’au matin / RUDE BOYS IN TOWN

Jamaica dans les têtes / Pour les rockers, les rastas
Pour tous ce soir c’est la fête / RUDE BOYS IN TOWN

RUDE BOYS IN TOWN hé RUDE BOYS IN TOWN ho RUDE BOYS IN TOWN
RUDE BOYS IN TOWN

Oh oh RUDE BOYS IN TOWN

RUDE BOY
Track Name: Jeunesse Marginalisée
L’adolescence arrivée, tu voulais te démarquer
Tous tes cours, tu as séché, avec tes potes du quartier !

Oh Oh Jeunesse Révoltée
Oh Oh Jeunesse Révoltée !

La semaine est terminée, les packs de Kro sont entamés
La mobylette est enfourchée, les flics venaient pour te serrer !

Oh Oh Jeunesse Révoltée
Oh Oh Jeunesse Déchirée !

Ton frangin t’avait raconté, les concerts de Bérurier
Et toi le samedi tu sortais, sur les bals pour te bastonner
La vieille oï tu écoutais, sur le reggae, ouais tu dansais
Trois accords tu connaissais, et l’unité, tu la chantais !

Oh Oh Jeunesse Révoltée
Oh Oh Jeunesse Crête Dressée
Oh Oh Jeunesse Unifiée
Oh Oh Jeunesse Révoltée !


T’as choisi de contenir te rage, mais de conserver tes idées

Aujourd’hui en pleine force de l’age, le nerf de la guerre reste le blé

Socialement t’es établi, mais rien ne t’empêche de militer

Tout en voulant construire sa vie, et en ayant le crâne rasé !


Oh Oh te Laisse Pas Voler
Oh Oh Gueule ta Liberté
Oh Oh Il Faut Avancer
Oh Oh Jeunesse Révoltée !